Esclusivo: La produzione cinese si prepara a creare la storia di Broadway – Lifestyle

 La produzione cinese si prepara a creare la storia a Broadway

Shimmer diventerà il primo musical cinese a esibirsi senza fine a Broadway. [Photo provided to China Daily]

Shanghai Hengyuanxiang (HYX) Drama Development Company e Nederlander Worldwide Entertainment hanno firmato un accordo il 6 novembre che vedrebbe Shimmer diventare il primo musical cinese a esibirsi a Broadway.

Shimmer che racconta una storia sugli ebrei che sono fuggiti a Shanghai per sfuggire alla persecuzione nazista durante la seconda guerra mondiale, presentato per la prima volta nella Shanghai Culture Square nel 2015. Cinque giorni dopo, il musical è stato scelto come spettacolo di apertura per il 17 ° Festival Internazionale delle Arti di Shanghai in Cina. Nel dicembre dello scorso anno, è stato presentato all'Edison Ballroom di New York a Times Square.

Diretto da Xu Jun, Shimmer è un musical bilingue ed eseguito in inglese e mandarino.

è una pietra miliare per Shimmer nel suo obiettivo di diffondere ulteriormente la sua influenza sul mondo ", ha affermato Chen Zhongwei, presidente di Shanghai HYX Drama.

" Nei prossimi due anni, il nostro team perfezionerà la storia e le prestazioni secondo gli standard di Broadway , fornendo al pubblico il più alto livello di arte musicale. "

La corsa senza fine del musical nel 2019 coinciderà anche con il 40 ° anniversario della creazione di relazioni diplomatiche tra Cina e Stati Uniti.

" Attraverso questo dramma , il pubblico può sentire il fascino della cultura cinese ", ha affermato Sean Stein, console generale del Consolato Generale degli Stati Uniti a Shanghai. "Con questo spettacolo che verrà mostrato a Broadway in futuro, i legami tra il popolo cinese e gli americani saranno fermamente rafforzati."

Il successo di Shimmer sarebbe senza dubbio visto come un faro di speranza per La nascente industria musicale cinese che ha solo pochi anni.

"La scena della produzione musicale cinese è ancora molto giovane, e stiamo affrontando una carenza di talenti di produzione, dagli scenografi ai registi musicali e, in particolare, ai produttori", ha detto Yu Caijia, il creatore dell'edizione cinese dello spettacolo di Broadway Fame .

I dipendenti delle società di produzione di Shanghai che China Daily ha avvicinato hanno sottolineato che l'unica strada da percorrere è cercare di migliorare creando più musical cinesi

Tuttavia, ci sono state alcune storie di successo. Le edizioni cinesi dei musical di Broadway Cats e Mamma Mia entrambe con centinaia di spettacoli in tutto il Chi-na, sono tra i pochi successi al botteghino.

Yu ha notato che la maggior parte di coloro che guardano i musical occidentali in Cina sono limitati a un piccolo gruppo composto da quelli con istruzione universitaria, esperienza lavorativa all'estero, colletti bianchi e persino colletti d'oro.

"Non puoi biasimarli per aver preferito guardare un mostra che è nella sua lingua originale, specialmente quando la differenza nei prezzi dei biglietti tra una produzione cinese e uno spettacolo straniero è piuttosto piccola ", ha detto Yu.

" Ci sono solo poche persone che capiscono le lingue straniere, e tu hai per trovare un modo per motivare le masse e portarle a teatro. "

Al fine di coinvolgere il grande pubblico e suscitare maggiore interesse per le produzioni locali, molte aziende cinesi hanno puntato gli occhi sugli studenti universitari. Yu ha detto che ha scelto di creare una versione cinese di Fame perché voleva entrare in contatto con il pubblico più giovane.

"La fama è una storia di giovani talenti che perseguono i loro sogni e questo sicuramente risuonerebbe con il giovane pubblico cinese di oggi", lei ha detto. [19659019].

Source link

Precedente 'Judge Judy' Announcer Jerry Bishop Dead at 84 Successivo Esclusivo: "Jennifer Aydin di RHONJ conferma che la figlia Gabby e papà hanno il coronavirus - -

Lascia un commento